병원 홈페이지 제작 · 외국인 환자 유치

외국인 환자용
다국어 병원 홈페이지,
만들고 맡아서 운영합니다

영어·중국어·일본어로 의사·시술·가격·상담까지 담습니다. 사이트와 계정은 병원 명의로 남습니다.

1
구축외국인 환자가 찾고 비교하고 상담까지 오는 외국어 홈페이지를 새로 만듭니다.
2
운영그 홈페이지를 매달 재고 고칩니다. 저희가 만든 사이트만 맡습니다.
오가나셀 마곡 외국인용 사이트의 중국어 울쎄라 페이지 첫 화면 오가나셀 마곡 외국인용 사이트의 영어 울쎄라 페이지 첫 화면 오가나셀 마곡 외국인용 사이트의 일본어 울쎄라 페이지 첫 화면
오가나셀 마곡 외국인용 사이트, 울쎄라 페이지(2026-11-09 촬영)

실제 사이트

같은 시술 페이지가 세 언어로 따로 있습니다

오가나셀 마곡(서울 강서구 마곡 피부과)의 외국인용 사이트입니다. 저희가 2025년 11월에 만들기 시작했고 지금 운영합니다. 아래는 울쎄라 페이지의 가격 부분을 휴대폰으로 찍은 것입니다.

중국어 울쎄라 페이지의 가격표와 咨询·预约 버튼
中文
  • 의사 소개 중국어
  • 가격표 중국어
  • 상담 버튼 → WeChat
페이지 열기
영어 울쎄라 페이지의 가격표와 상담 버튼
English
  • 의사 소개 영어
  • 가격표 영어
  • 상담 버튼 → WhatsApp
페이지 열기
일본어 울쎄라 페이지의 가격표와 相談・予約 버튼
日本語
  • 의사 소개 일본어
  • 가격표 일본어
  • 상담 버튼 → LINE
페이지 열기

각 언어의 의료진 소개 페이지와 시술 페이지를 2026-11-09에 직접 열어 확인했습니다. 메신저는 나라별로 환자가 쓰는 것을 붙였습니다.

외국인 환자가 결정 전에 찾는 것

환자가 묻는 다섯 가지에 홈페이지가 답합니다

기능 목록 대신, 환자가 상담 전에 확인하는 질문으로 만들 범위를 정합니다.

  1. 누가 시술하나요?의료진 소개와 진료 원칙을 그 언어로
  2. 얼마인가요?시술별 국내 게시 가격과 확인일
  3. 아프고 며칠 쉬나요?시술 시간·마취·회복·비행 전 주의
  4. 내 언어로 상담되나요?언어마다 쓰는 메신저로 바로 연결
  5. 어디서 어떻게 가나요?공항·지하철에서 오는 길과 진료 시간

5문항 점검

우리 병원 외국어 사이트, 다섯 가지를 확인해 보세요

외국어 버튼을 누른 뒤의 화면 기준입니다. 답은 이 화면에서만 계산하고 어디에도 저장하지 않습니다.

의료진 소개가 그 언어로 나오나요?
시술별 가격이 그 언어로 나오나요?
회복 기간·마취 같은 시술 정보가 그 언어로 나오나요?
그 나라 환자가 쓰는 메신저로 상담할 수 있나요?
오시는 길이 그 언어로 나오나요?

다섯 문항에 답하면 빠진 것이 여기 나옵니다.

1구축

외국어 홈페이지를 새로 설계하고 만듭니다

한국어 사이트를 옮겨 적는 번역이 아닙니다. 외국인 환자가 검색하고 비교하고 상담까지 오는 길을 기준으로 만듭니다. 피부과·성형외과 홈페이지 제작을 주로 합니다.

만드는 것

  • 병원·의료진·시술 상세·가격·오시는 길 페이지
  • 언어별 상담 동선(메신저·전화·예약)
  • 영어 기본, 중국어·일본어 추가
  • 언어마다 따로 있는 주소
  • 검색과 AI가 읽는 병원·의료진·시술·질문 구조화 정보
  • 구글 서치 콘솔·애널리틱스 연결, 상담 버튼 클릭 측정
  • 병원 계정 인계와 관리 화면 안내, 하자보수 3개월

하지 않는 것

  • 병원이 주지 않은 의료 사실·가격·경력 작성
  • 검색 순위·AI 추천·환자 수 보장

2운영

저희가 만든 홈페이지를 매달 재고 고칩니다

구조와 측정 도구를 처음부터 알고 있어서, 잰 결과를 보고 바로 페이지를 고칠 수 있습니다.

  1. 1목표

    첫 달에 구글 검색과 AI 답변 3곳(ChatGPT·Gemini·구글 AI 개요)의 기준선을 잽니다.

  2. 2실행

    나라별 검색 수요로 주제를 고르고, 언어별 글과 시술·가격 페이지를 씁니다.

  3. 3측정

    검색 노출·상담 버튼 클릭·AI 답변을 같은 질문으로 다시 잽니다.

  4. 4개선

    효과가 없는 것은 멈추고, 되는 것은 늘립니다. 매달 30분 결과를 함께 봅니다.

운영 실적과 측정 조건

오가나셀 마곡에서 잰 결과입니다

숫자마다 누가·어디서·몇 번 쟀는지 적었습니다. 좋지 않은 결과도 같이 둡니다. 노출과 AI 인용은 내원이나 예약과 같지 않습니다.

22 / 44

구글 AI 개요가 오가나셀 사이트를 인용한 질문 수

검색어 44개를 1번씩, 2026-10-28, 데스크톱·한국 접속. 인용 22건 중 21건은 같은 회차 자연검색 20위 안에 있던 질문이었습니다. 함께 나타난 것이지 순위가 인용의 원인이라는 증명은 아닙니다.

0.4%

미국 검색에서 노출 대비 클릭 비율

구글 서치 콘솔, 미국 클릭 78 / 노출 19,018, 2026-08-10~09-08.

0 / 30

지역 이름 없는 영어 일반 질문에서 AI 답변에 나온 횟수

ChatGPT·Gemini 합계 30회, 2026-09-01.

0회

블로그 글 안 상담 버튼 문구를 바꾼 뒤 클릭

글 8편, 바꾼 뒤 28일 동안 방문 713번, 2026-09-01 판정. 효과가 없어 넓히지 않았습니다.

오가나셀 마곡은 가족이 운영하는 병원이라 처음부터 함께 시험해 왔습니다. 병원 이름과 사이트를 보여 드리는 데 동의를 받았습니다. 매출은 공개하지 않습니다.

진행 순서

병원이 하실 일은 원고 확인과 의료 감수입니다

  1. 자료 모으기지금 홈페이지·가격표·의료진 자료
  2. 원장님 인터뷰주력 시술, 외국인 환자 국적, 상담 방식
  3. 원고 정리병원 자료에 있는 사실만으로 구조를 잡습니다
  4. 언어별 초안과 병원 감수의료 문장은 병원이 확인한 뒤 게시
  5. 공개와 검색 등록구글·네이버 등록, 사이트맵 제출
  6. 계정 인계도메인·관리 화면·분석 도구를 병원 계정으로
  7. (운영) 첫 달 기준선이후 매달 30분 결과 대화

가격

정해진 금액만 받습니다

환자 수나 매출에 따라 받는 수수료는 없습니다. 모든 금액은 VAT 별도입니다.

1구축

500만~650만 원

2~3개 언어, 한 번

  • 영어 + 1개 언어, 시술 상세 20개 안팎이 기본입니다
  • 언어와 시술 페이지가 늘면 범위 안에서 올라갑니다
  • 하자보수 3개월 포함

2운영

월 150만~250만 원

3개월 시범, 자동 연장 없음

  • 월 작업량(글 수·언어 수)에 따라 달라집니다
  • 3개월 뒤 판단할 지표를 계약 전에 함께 정합니다
  • 저희가 만든 홈페이지만 맡습니다

자주 묻는 질문

원장님·실장님이 먼저 물으신 것

검색 순위나 AI 노출을 보장하나요?

보장하지 않습니다. 매달 정한 작업과 측정 결과를 같은 기준으로 보고하고, 3개월 시범 전후를 비교해 계속할지 정하실 수 있게 합니다.

지금 쓰는 한국어 홈페이지는 그대로 두나요?

그대로 둡니다. 외국인 환자용 사이트를 따로 만들고, 언어마다 주소를 나눕니다.

외국어 번역은 누가 확인하나요?

언어별 초안은 저희가 만들고, 의료 내용은 병원이 확인한 뒤 게시합니다. 의료 문장은 병원 원고에 있는 사실만 씁니다.

의료광고 심의는 어떻게 하나요?

심의 통과를 보장하지는 않습니다. 효과 단정, 최상급 표현, 전후 사진 같은 표현은 저희가 먼저 넣지 않고, 심의 신청이 필요한지는 병원이 정합니다.

병원이 직접 내용을 고칠 수 있나요?

고칠 수 있습니다. 구축이 끝나면 병원 계정으로 넘겨 드리고 관리 화면 쓰는 법을 알려 드립니다.

다른 업체가 만든 사이트도 운영해 주나요?

지금은 저희가 만든 사이트만 운영합니다. 구조와 측정 도구를 처음부터 알고 있어야 같은 기준으로 재고 바로 고칠 수 있어서입니다.

비용은 어떤 조건에서 달라지나요?

구축은 언어 수와 시술 페이지 수에 따라 500만~650만 원(2~3개 언어), 운영은 월 작업량에 따라 월 150만~250만 원입니다. 모두 VAT 별도입니다.

환자 수나 매출에 따라 수수료를 받나요?

받지 않습니다. 구축과 운영 모두 정해진 금액만 받습니다.

상담 신청

병원 이름과 관심 언어를 적어 메일 주시면 답장드립니다

지금 외국어 사이트 주소가 있으면 같이 적어 주세요. 확인한 내용을 정리해 답장에 담습니다.

cs@medireach.kr 로 메일 쓰기

보내 주신 정보는 상담 답장에만 쓰고, 상담이 끝나면 지웁니다.